Prevod od "da gledam kako" do Češki


Kako koristiti "da gledam kako" u rečenicama:

Da gledam kako držiš jedan sada u ruci.
Vidět jednu z nich v tvých rukách.
Mislim da æu ipak da gledam kako se rob davi.
Půjdu se podívat, jak se otrok topí.
Znam da mislite da se ja stalno žalim, ali ne mogu da gledam kako vas ti ljudi iskorišæavaju.
Vy si myslíte, že si pořád jen stěžuju, ale tak to není. Prostě jen nemůžu vystát, když vidím, jak vás tihle lidé zneužívají.
Nisam mogao da gledam kako ubijaju ljude!
Přece jsem tam nemohl stát jako dřevo a čumět jak střílejí do lidí.
Ne volim što ideš, ali volim da gledam kako odlaziš.
Nerad tě nechávám odejít, ale rád tě vidím zezadu.
Da., ali ono što æe stvarno da me zadovolji je....da gledam kako se ti ranèeri pate.
To jo, ale největší požitek mám z toho, když vidím ty farmáře trpět.
Jedva èekam da gledam kako strah zaustavlja èovjekovo srce.
Už se nemohu dočkat, až uvidím strach, který zastavuje srdce.
Tejla, moraš da shvatiš da sam doktor, i da ne mogu samo da gledam kako umire.
Musíte pochopit, Teylo, že jako lékař tu nemohu jen tak stát a nechat ji umřít.
Nije to ništa, samo ne volim da gledam kako se patiš tako.
To nic. Nerada vidím, když se tolik trápí.
Neæu ostati ovde da gledam kako gubite.
Nebudu tu jen stát a dívat se, jak prohráváte.
(Dobro bih platio da gledam kako ga prže).
Zaplatil bych za ten pohled, jak se smaží na křesle.
Obeæao sam Jor-Elu da æu biti samo budan èuvar... ali nisam mogao da gledam kako umireš.
Slíbil jsem Jor-Elovi, že budu pouze přihlížející ochránce, ale nemohl jsem nic nedělat a nechat tě zemřít.
I obožavam da gledam kako se bore zene.
A pohled na zápasící dívky mě opravdu vzrušuje.
Tko god ovo uèinio želio je da gledam kako James Medina umire sa užasom u oèima.
Kdokoli to udělal, chtěl, abych sledoval, jak James Medina zemře ve strachu.
Dosta mi je da gledam kako mi život istièe dok ti pokušavaš nešto da dokažeš.
Já jsem unavená, jak sleduju můj život, zatímco ty se snažíš něco dokázat.
Volim da gledam kako si ti pozitivac.
Líbí se mi tě sledovat jako správňáka.
Možda ni je prešlo u naviku da pomažem ugnjetavanima ili možda jednostavno nisam mogla podneti da gledam kako se brak moga omiljenog profesora raspada.
Možná jsem si zvykla na to, že pomáhám utiskovaným, nebo jsem prostě nemohla sledovat, jak se rozpadá manželství mého oblíbeného učitele.
NE želim da gledam kako umiru, kao što ne želim da izgubim ikoga od vas.
Nechci je už vidět umírat o nic víc, než bych ztratil kohokoli z vás.
Neæu moæi da gledam kako umire Merline.
Nemůžu se jen dívat, jak umírá, Merlina.
Napustio sam pokret iz istog razloga iz kog sam se pridružio, jer nisam želeo da gledam kako dobri ljudi gube živote nizašta.
Skončil jsem ze stejného duvodu, proč jsem začal. Aby dobří lidé nemarnili své životy.
Nisam vozio pet i pol sati da gledam kako igrate jebene karte.
Nejel jsem sem 5, 5 hodiny, abych tě viděl hrát karty.
Da, nema šanse, da idem u Nju Meksiko, da gledam kako gomilu dece muèi i ubija, neki popizdeli duh u skladištu.
Jo, opravdu neplánuju jet do Nového Mexika. A dívat se jak je parta děcek mučena a zabita nějakým nasraným duchem ze skladiště.
Išao sam da gledam kako svira svaki put kada bih bio u gradu.
Když to šlo, chodil jsem se na ni koukat hrát.
Morao sam da gledam kako moji voljeni umiru.
Musel jsem se dívat, jako moji milovaní umírají.
Koliko drugih devojaka moram da gledam kako se smeška i drži pozivnicu pre nego što je ja dobijem?
Kolik dalších dívek musím se dívat úsměv Drží pozvání, než jsem si jeden? Já...
Šta, misliš da mi je bilo lako, da gledam kako nevina devojka umire?
Ty si myslíš, že pro mě bylo jednoduché sledovat, jak umírá nevinná holka?
Misliš da ne želim da gledam kako pati?
Ne, tomu nevěřím. Myslíš, že ho nechci vidět trpět?
Ne mogu da gledam kako se uništavaš.
Nemůžu se dívat, jak ho ničíš.
Moj trag, hoæu da gledam kako umire.
Moje stopa, tak ho chci vidět umírat.
Nakon svega što smo prošli, ja... nisam te mogao da gledam kako umireš.
Po tom všem, čím jsme si spolu prošli... Nemohl jsem se dívat, jak umíráš.
Ali ne volim da gledam kako podnosiš te napade.
Ale nerada vidím, jak na tebe útočí.
Ne mogu da gledam kako Džesika proživljava ovo.
Nemůžu sledovat čim si Jessica prochází.
Poslednji put kad me je Mraèni kontrolisao, morao sam da gledam kako te Ramplstilskin nije zamalo ubio.
Naposledy, když mě Temný ovládal, jsem se musel dívat, jak tě Rampelník málem zabil.
Sad æu da gledam kako goriš.
A teď se musím dívat, jak shoříš.
Èesto sam poseæivala Avu, volela sam da gledam kako radi...i puši.
Hodně jsem Avu navštěvovala a sledovala ji jak pracuje a kouří.
Ne mogu više da gledam kako nam se prijatelji razdvajaju.
Jsem unavená z toho sledovat neustále své přátelé, jak jsou od sebe odtrháváni.
Oprosti mi, Bože, ali ne mogu više da gledam kako se uništava èovek koga volim više nego što volim sebe.
Odpusť mi, Pane, ale nemohu dál nečinně přihlížet pustošení ze strany muže, kterého miluji víc než sebe.
Ne volim da gledam kako dvoje napolje.
Ale nerad se dívám, jak se vy dva sbližujete.
Jako bih cenio kada bi mi dozvolila da gledam kako to radiš.
Jenom bych vážně ocenil, kdybys mi ukázal, jak děláš to, co děláš.
Ne, ne mogu da sedim i da gledam kako piješ to.
Vážně se nemůžu dívat, jak piješ tu vodu.
I počela sam da gledam kako je marketing izgledao.
A tak jsem se začala dívat na to, jak marketing kondomů vypadá.
Ali postaju fascinirani i bilo je zaista zanimljivo da gledam kako ih nauka uzbuđuje.
Ale fascinovalo je to a pro mě bylo vzrušující vidět je, jak je ta věda nadchla.
0.52807688713074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?